I believe consistency and orthogonality are tools of design, not the primary goal in design.
More Yukihiro Matsumoto quotes :
Actually, I didn't make the claim that Ruby follows the principle of least surprise. Someone felt the design of Ruby follows that philosophy, so they started saying that. I didn't bring that up, actually.Yukihiro Matsumoto